又上梁丞相寿口号十首 其四

庆成礼就端成殿,上寿仪陈德寿宫。
霁日祥云回顷刻,燮调妙用不言功。

译文

收起展开
庆成大礼在端成殿圆满完成,为尊者贺寿的仪制在德寿宫铺展开来。
晴空朗日祥云流转只在须臾之间,丞相调和治理天下的妙用从不夸耀自身功绩。

注释

收起展开
  • 庆成礼古代朝廷举行祭祀、郊祀等重大典礼之后,为庆贺礼成而举办的国家级仪式。
  • 端成殿南宋皇宫中的正殿名,是举办国家级重大典礼的核心场所。
  • 上寿仪向尊者、太上皇行祝寿礼的正式仪制。
  • 德寿宫南宋时退位的宋高宗赵构的居所,位于临安府城内,是当时重要的皇家宫苑。
  • 霁日雨后天晴的朗日,这里指代晴朗和煦的太阳。
  • 燮调也作燮理,原指调和阴阳,诗词中专门用来称颂宰相辅佐君主、治理天下的功绩。

赏析

收起展开
这是一首应酬性质的贺寿诗,却脱离了普通贺诗堆砌祥瑞、谀辞满纸的俗套。前两句完全以纪实笔法铺陈朝廷两大盛典的隆重,从宏大的国家典礼层面烘托出丞相主政下的太平治世底色,叙事庄重典雅。

后两句由实景转入对人物的称颂,以晴日祥云的祥瑞景象暗喻丞相施政的润物无声,点出他调和治理天下却不居功的高洁品格,将祝寿的心意藏于清雅的叙事之中,格调庄重而不失温润。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗淳熙年间,是许及之献给当朝丞相梁克家的贺寿组诗中的第四篇。

当时朝廷刚在皇宫正殿完成郊祀大礼后的庆成典礼,随即赴太上皇宋高宗所居的德寿宫行上寿大礼,朝野上下一派祥和安定,诗人便借颂赞盛世气象来表达对梁丞相的祝寿与称颂之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: