劝农口号十首 其二

二劝农家奉二亲,爷娘养尔望终身。
但行孝顺勤耕种,天不亏人不到贫。

译文

收起展开
第二番劝勉农家子弟要好好奉养家中双亲,爹娘养育你素来期盼你能安稳度过一生。
只要践行孝顺本分又勤恳耕作,上天绝不会亏待任何人,不至于落到贫苦境地。

注释

收起展开
  • 奉二亲奉养父亲和母亲两位至亲。
  • 尔第二人称代词,指代被劝勉的农家子弟。
  • 勤耕种勤恳从事农耕劳作,不荒废农时。
  • 亏人亏待、辜负人,这里指上天不会辜负行善勤谨的人。

赏析

收起展开
这首诗完全摒弃了文人诗的雕琢习气,以近乎口语的直白表达完成教化功能,是宋代劝农文学的典型代表。

诗作巧妙把儒家孝亲伦理和农耕生计绑定,没有空洞的道德说教,直接将“行孝顺”和“勤耕种”作为改变生活境遇的可行路径,既符合传统农耕社会的价值导向,又极易被普通农户接受,恳切质朴的语气完全没有居高临下的宣教感,体现了作者作为地方官对乡野民生的真切关怀。

创作背景

收起展开
这组劝农诗作于南宋中期,许之及任职地方官期间。

宋代地方官员素来有巡行乡野、劝课农桑的施政传统,作者特意采用民间极易记诵的“口号”体创作十首通俗短诗,向农户传递孝亲、勤耕的教化理念,没有使用晦涩的文人语汇,完全贴合普通乡民的认知水平。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: