劝农口号十首 其四

四劝农家劝主家,去年早稻失收多。
未还旧欠无从出,随力周旋更借它。

译文

收起展开
第四番劝诫普通农户也劝诫田主人家,去年当地早稻的收成损失格外惨重。
往年欠下的租赋债务如今农户根本没有门路偿还,田主应当根据自身能力周全帮扶,甚至再借贷接济他们。

注释

收起展开
  • 劝农古代地方官例行开展的劝勉农耕、体恤农户的政务活动,也指代这类主题的相关诗作。
  • 口号此处指随口吟成、语言浅白通俗的诗作,不追求严格的典雅格律,便于在民间口头传诵。
  • 主家指拥有田产的乡绅田主,和租种土地的佃户农户相对应。
  • 旧欠指往年农户拖欠田主的租子,或是官方的税赋债务。
  • 周旋此处指周全照应、出手帮扶接济的意思。

赏析

收起展开
这首诗全程采用口语化的白描手法,没有堆砌任何典故,直白地道出了灾歉之年底层农户的窘迫处境,说理平实恳切,完全符合“口号”诗面向民间传播的定位。

诗作跳出了多数传统劝农诗只要求农户勤力耕作的局限,专门把劝诫的对象指向了占有生产资料的田主阶层,呼吁主佃之间互相体谅共渡难关,体现出诗人对底层农户生存处境的真切体察,有着很强的现实针对性,在古代劝农主题诗作中颇具进步色彩。

创作背景

收起展开
这组《劝农口号十首》是南宋诗人许及之在地方任上所作的系列劝农诗作,属于古代地方官推行农政的配套宣传作品。

南宋时期江南农业是国家经济的核心支柱,地方官承担着调和主佃关系、保障农耕生产的职责,这类以“口号”为名的诗作刻意摒弃典雅文辞,力求普通民众都能听懂,方便政令理念在乡间传播。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: