推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
寺宿斋
寺宿斋
张籍
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
晚到金光门外寺,寺中新竹隔帘多。
斋官禁与僧相见,院院开门不得过。
竹
写景
译文
收起
展开
傍晚我抵达金光门外的寺院,寺中新长的翠竹隔着帘幕随处可见。
掌管斋事的官员禁止我与僧人会面,即便每处院落都敞开着门,我也无法随意穿行。
纠错
注释
收起
展开
金光门
唐代长安外郭城西面的正门,是当时从长安城西出的主要通道之一。
斋官
古代专门掌管斋醮、祭祀相关事务,监督斋会规矩执行的官员。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗采用欲抑先扬的叙事手法,前两句先铺陈寺院的清雅景致,晚到古寺,新竹映帘,本该是清幽闲适的赏玩场景。
后两句笔锋急转,写斋会森严的不近人情的规矩,和前两句的清雅氛围形成强烈反差,全诗以浅白如话的白描笔触,不动声色地调侃了官方斋会僵化刻板的形式主义特质,语带谐趣,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐时期诗人张籍在长安任职期间,参与官方举办的寺院斋会时所作。
唐代官方组织的宗教斋醮活动有着严格的人员管控规制,诗人以亲历者的视角记录下斋宿期间的特殊见闻,属于典型的日常写实类作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04