劝农毕事呈同官 其一

偶遵令甲得劭农,词鄙唯期与俗通。
乍可催科成政拙,且须忧国愿年丰。

译文

收起展开
我遵照朝廷颁布的政令下乡劝勉农桑,言辞浅陋只盼能和普通百姓顺畅沟通。
宁可被视作不擅催收赋税、政绩庸劣,也定要心忧国事,祈愿今年五谷丰登。

注释

收起展开
  • 令甲汉代将朝廷律令分为甲乙丙三类排序,后世以“令甲”代指朝廷正式颁布的法令、条规。
  • 劭农即劝农,勉励百姓从事农业生产,是古代地方官的核心政务之一。
  • 催科催收赋税,因古代赋税有法定的征缴期限,按科目征收,故称催科。
  • 政拙自谦为政拙笨,这里指不刻意靠严苛催收赋税来博取能干的政绩名声。

赏析

收起展开
这首诗是作者向同僚剖白为政初心的作品,全无官场应酬的虚浮之气。

开篇点明劝农的行事依据与施政原则,主张政令传达要贴近百姓,不能用晦涩的官话脱离民众。后两句更是掷地有声,明确表达了反对苛政敛财、以民生丰饶为最高追求的仁政思想,在宋代一众官场酬唱诗中显得格外真挚厚重。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之担任地方州县长官期间所作。

宋代有地方官员定期下乡劝农的政务传统,每年春耕时节,官员需深入乡野宣讲农耕政策,督导农事生产。许及之完成劝农公务后,写下这组诗呈送给同僚,明述自己的为政理念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: