晓起 其二

莫向思堂想表勋,屯村佳处正相亲。
花时不拚聊中酒,虚过清明却笑人。

译文

收起展开
不要再对着思堂追想往日的功勋功业,乡野屯村的美好风物正与我亲近相偎。
花开时节我甘愿饮上几杯醉意朦胧,要是白白虚度清明的大好春光,反倒要被人笑痴。

注释

收起展开
  • 思堂诗人居所中的堂号,是他日常休憩、追思往事的私人处所。
  • 表勋指往日在朝堂为官时建立的功勋、功业。
  • 屯村此处指诗人闲居的乡间村落,是贴近自然的乡野居所。
  • 不拚也作“不判”,意为不惜、甘愿。
  • 中酒指饮酒半酣、略带醉意的状态。

赏析

收起展开
这首诗一改许及之早期诗作多涉朝堂政事的厚重感,以浅白自然的笔触写出了退居之后的释然心境。

开篇便直接撇去对过往功名的执念,将注意力转向身边可亲的乡野春景,看似随性的表述里藏着历经世事后的通透。后两句紧扣清明花时的节令特点,点出不负春光及时行乐的意趣,没有丝毫故作旷达的矫饰,尽显日常化的闲散诗意。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之晚年退居乡间时创作的春日闲居作品。

许及之历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,晚年罢职远离朝堂纷争,在浙东乡野村居间安度日常,这首诗便是他清晨起身之后,触景生情写下的抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: