推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
已晴复阴 其二
已晴复阴 其二
许及之
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
弄晴斜日展仍收,一向寒云凝不流。
次第今宵还是雨,自添香灺煖衣篝。
译文
收起
展开
透出晴意的斜阳刚展露片刻便又隐没,漫天寒云全然凝滞在半空丝毫没有流动的迹象。
料想今夜多半又要落雨,我只好添上残香,烘暖熏衣的竹笼来驱散周遭的潮气。
纠错
注释
收起
展开
弄晴
指天气刚刚透出放晴的意态。
一向
宋人口语,意为全然、径直,形容寒云完全凝滞的状态。
次第
唐宋常用推测之辞,意为料想、光景是。
香灺
指香烛燃烧后剩下的残香余烬。
衣篝
古代用来熏香烘暖衣物的竹制笼具,内置炭火香料,可去除衣物潮气异味。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句是典型的宋调日常小诗,没有刻意的抒情与雕琢,以白描手法将阴雨天的氛围感写得极其传神。
前两句写昼间转阴的景致,斜日乍现便收、寒云凝止不流,把梅雨季阴天特有的滞重、沉闷感刻画得入木三分。后两句收束到诗人自身的小动作,预知将雨便添香烘衣,把普通文人在阴雨天的闲散意趣自然流露,全无刻意造作的痕迹,尽显宋人生活化诗歌平淡而耐品的独特韵味。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于许及之的《涉斋集》,是南宋中后期诗人闲居江南时的日常杂咏作品。
江南梅雨时节气候反复无常,往往刚放晴便又转阴,诗人捕捉到这种极具江南地域特色的细碎日常场景,写下《已晴复阴》组诗,尽显宋人书写世俗生活的闲淡审美趣味。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29