推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵居甫六绝句 其二
次韵居甫六绝句 其二
许及之
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
自入春来少见晴,雨愁花思共冥冥。
浮红吹却浑闲事,正要秧鍼出水青。
译文
收起
展开
自从入春以来就很少见到晴朗的天气,雨意的愁闷、花的情思一同笼罩在迷蒙昏暗的氛围里。
枝头的残花被风雨吹落完全是寻常小事,此刻正盼望着细如针形的嫩秧苗冒出水面,漾出一片青翠的新色。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词唱和的常见形式,也叫步韵,指创作时严格依照原作的韵脚次序来用韵。
居甫
即楼锷,字居甫,是许及之的同时代友人,曾出任婺州知州。
冥冥
这里形容春日烟雨笼罩、迷蒙昏暗的样子。
浮红
指被风雨吹落、随水漂浮的残花。
浑闲事
完全是寻常小事,算不上什么值得在意的事。
秧鍼
也作秧针,指水稻刚萌发抽出的嫩秧苗,纤细如针,因此得名。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗一反传统春愁题材诗作伤春惜花的固化思路,立意十分新颖。开篇先顺着常人的普遍感受,点出入春之后久雨少晴,雨气迷蒙连花也仿佛带着愁思的春日景象,铺垫出惯常的伤春氛围。
后两句笔锋陡然一转,将被风雨吹落的残花视作无关紧要的寻常小事,转而将欣喜的目光投向刚刚抽出水面、青翠鲜嫩的秧苗,把对农事的关切、对新生生机的喜爱放在了比赏玩落花更高的位置,跳出了文人小情小调的局限,格调清新开阔,充满了质朴鲜活的乡土生活气息。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是许及之的唱和组诗《次韵居甫六绝句》中的第二首,收录于其个人文集《涉斋集》中。
许及之是南宋中后期的文人,曾官至参知政事,晚年退居浙东乡间,多有描写田园日常、春耕物候的诗作,这组唱和诗便是他闲居乡野时,与友人楼锷(字居甫)往来酬答的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29