次谏长韵赠严处士

鸢在青天鱼在川,马牛谁络更谁穿。
过求敢问君平卜,只问皇家一统年。

译文

收起展开
鸢鸟翱翔在青空,游鱼悠游于河川,马和牛各顺天性,谁会给它们套上络头、穿起鼻绳加以束缚呢。
我不敢探问过于玄远的休咎祸福,只祈问大宋王朝天下一统的太平年岁何时到来。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的一种格式,需严格依照所和诗作的原韵用字、先后次序来创作。
  • 处士古代对有才德却隐居不仕的民间士人的尊称。
  • 络指给牛马套上笼头、羁绊,引申为世俗的束缚。
  • 君平卜汉代隐士严遵,字君平,常年在成都街头以占卜为生,每日赚够百钱足以维生就闭门研读《老子》,后世常用该典故指代隐于市井的占卜活动。

赏析

收起展开
本诗开篇化用庄子“万物各适其性”的哲学意涵,以鸢飞鱼跃、牛马不受羁束的清旷意象,先赞美严处士不被世俗功名牵绊、顺应自然的隐者襟怀,笔调洒脱冲淡。

后两句陡然翻转笔意,跳出普通赠隐诗的闲适格局,将个人的隐逸意趣转向对家国命运的深切关切,把寻常酬赠之作升华为饱含时代精神的抒怀篇章,立意高远,尽显南宋一代士人念念不忘收复中原、期盼天下一统的共同心声。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之的酬赠作品,创作于南宋偏安江南、中原故土尚未收复的历史时期。

诗题中的“谏长”指时任谏议大夫的同僚,“严处士”是一位隐居不仕的严姓士人,诗人依照同僚诗作的原韵次序创作此诗赠予对方。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: