喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一

宇宙声名宇宙容,岂无湖海着元龙。
黄州诗兴椎轮耳,诗到儋州兴更浓。

译文

收起展开
他的声名传遍广袤寰宇,胸襟能容纳整个天地,世间哪里没有足以安放陈元龙这般湖海豪气的江湖之所?
黄州时期的诗兴还只是他创作道路的草创开端,等到晚年贬谪儋州之后,他的诗情与创作造诣就更加醇厚浓烈了。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬和的一种方式,要求所作诗词的韵脚与所和原作的韵脚次序完全相同。
  • 元龙即东汉末年的陈登,字元龙,以性情豪爽、胸有大志著称,后世常用“湖海元龙”代指胸襟阔大、豪气干云的人物。
  • 椎轮指无辐条的原始车轮,比喻事物的草创阶段、初始状态。
  • 儋州今海南儋州,苏轼晚年被贬谪的地方,他在此地留下了大量传世诗文,创作生涯达到新的高峰。

赏析

收起展开
这首诗以极简的篇幅勾勒出苏轼的人格与创作轨迹,用典贴切自然,毫无堆砌之感。

开篇两句以“宇宙”叠用凸显苏轼格局之宏大,借“湖海元龙”的经典典故比况苏轼的豪迈人格,将苏轼的精神气象写得极具张力。后两句以“椎轮”为喻,精准点出苏轼创作生涯的进阶路径,打破了常人认为黄州是苏轼创作巅峰的固有认知,点明晚年儋州时期的创作才是其诗艺炉火纯青的阶段,见解独到,情感真挚,是宋代众多咏苏轼绝句中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之的次韵作品,属于《喻工部追和王詹事游东坡十一绝》组诗的第一首。

南宋时期苏轼的文名被推至极高,众多文人游历东坡遗迹、追和相关诗作成为一时风尚,许及之此作正是在这样的文化氛围下,借次韵酬和的形式表达对苏轼的推崇与仰慕。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: