无题
桃溪柳陌好经过，灯下妆成月下歌。
为是襄王故宫地，至今犹有细腰多。
为是襄王故宫地，至今犹有细腰多。
桃溪岸旁柳树掩映的小路是游人最爱流连经过的地方，闺中女子灯下梳妆完毕便趁着月色悠然歌唱。
因为这里曾是楚襄王旧日宫殿的所在地，到如今当地仍然留存着许多身姿纤细的美人。
译文
收起注释
收起- 柳陌两侧种有柳树的郊野小路。
- 襄王故宫指战国时期楚襄王的宫殿旧址，遗址在今湖北荆州一带的楚国故都范围内。
- 细腰出自《韩非子》“楚灵王好细腰，而国中多饿人”的典故，此处代指楚地身姿纤细的女子。
赏析
展开
这首小诗以清丽的笔调将眼前风物与历史典故巧妙勾连，前两句铺陈当下楚地的游乐盛景，桃溪柳陌、灯下梳妆、月下放歌，画面鲜活灵动，充满烟火气。
后两句笔锋一转，点出此地本是楚王故宫旧址，活用楚灵王好细腰的典故，不着一字直接议论，却暗讽了前代君主奢靡好欲的荒政，同时也寄寓了沧海桑田、风物遗存的历史怅惘，语浅情深，含蓄隽永。
后两句笔锋一转，点出此地本是楚王故宫旧址，活用楚灵王好细腰的典故，不着一字直接议论，却暗讽了前代君主奢靡好欲的荒政，同时也寄寓了沧海桑田、风物遗存的历史怅惘，语浅情深，含蓄隽永。
创作背景
展开
这首诗是张籍漫游荆楚地区时所作的怀古绝句。
中唐时期，诗人沿江汉流域游历，途经楚国故都郢城一带，目睹当地沿袭已久的民俗风貌，联想到先秦楚国的历史旧事，便以无题为题写下这首咏史之作。
中唐时期，诗人沿江汉流域游历，途经楚国故都郢城一带，目睹当地沿袭已久的民俗风貌，联想到先秦楚国的历史旧事，便以无题为题写下这首咏史之作。