契师欲予隶书为此以赠

契师画得梅中趣,急水溪头印月时。
昨夜卧披今起看,自宜重坼向南枝。

译文

收起展开
契公禅师深得画梅的意趣,笔下梅影清灵,就像湍急溪头倒映月色的澄澈景致。
昨夜我卧在床榻上就展卷把玩,今早起身又细细观赏,画中梅花本该朝着向阳的南枝尽情绽放。

注释

收起展开
  • 契师对法号中带“契”字的僧人的尊称,此处指擅长书画的诗僧。
  • 卧披卧在床榻上展阅把玩,“披”指展开书画作品观赏。
  • 重坼指花朵绽开、盛放,“坼”本义为开裂。
  • 南枝指向南生长的梅枝,古人认为南枝向阳,梅花往往最先在南枝开放。

赏析

收起展开
这首小诗全无应酬诗文的俗套气,清逸灵动自带禅意。开篇没有直白夸赞契师画技高超,反而以“急水溪头印月”的空灵意象作比,瞬间烘托出画中梅花清透绝尘的气质,恰好契合赠诗对象的僧人身份。

后两句从赏画者的视角落笔,写自己连夜把玩、晨起再看的痴迷状态,从侧面烘托出书画作品的极强感染力,末句以梅花向阳盛放的意象收束,既点出画中梅花的勃勃生机,也暗含对契师即将完成的隶书作品的美好期许,诗、画、禅意三者相融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋许及之的个人文集《涉斋集》,是一首题赠类七言绝句。

诗题中的“契师”是与许及之交好的僧人,他既擅长画梅,又精通隶书书法,打算亲手书写隶书作品赠给许及之,许及之便作这首诗回赠,兼具评赏画艺、答谢致意的双重意味。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: