题画卷 其四

弄色阶前各一家,宾秋饯暑度年华。
道人落墨聊游戏,认得真为金凤花。

译文

收起展开
阶前各色花卉各逞风姿自成格调,在迎秋送暑的时节里安然度着岁华。
作画的文人下笔不过是随性遣兴游戏,细辨便知这画中鲜活的正是金凤花。

注释

收起展开
  • 弄色指花卉呈现出各异的色彩与姿态。
  • 宾秋饯暑宾是迎接,饯是送别,指夏秋之交迎接秋季、辞别暑热的时节。
  • 道人这里指作画的文人,宋代文人常以道人自号,并非特指出家修道之人。
  • 落墨下笔作画。
  • 金凤花又名凤仙花,夏秋之交开放,花色艳丽,是古典园林中常见的观赏花卉。

赏析

收起展开
这首小诗是宋代文人题画诗的典型代表,全无雕琢痕迹,意趣清雅冲淡。

前两句跳出画面写金凤花的生长习性,点出它在夏秋之交独放的特质,暗合画中花卉的鲜活生机。后两句点破题画主旨,点出文人作画并非刻意求工,不过是遣兴游戏,却能将金凤花的神韵描摹得逼真传神,尽显宋代文人写意审美中重意趣、轻形迹的艺术追求。

创作背景

收起展开
这首诗收录于许及之的《涉斋集》,是其晚年创作的一组题画绝句中的第四首,专咏画卷上所绘的金凤花。

南宋中后期,文人赏画题诗成为文坛风尚,许及之作为当时朝堂与文坛的活跃人物,多有观览友人所藏文人写生小卷的经历,这首诗便是他观赏写意花卉卷时的即兴题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: