题洪子恂所画盘洲图三首 其一

从前我曾亲眼见证盘洲园落成，如今这幅画作完成，出自声名卓著的洪氏后人。
园中的高大松竹想来都安然无恙，它们刚直的风节、清雅的品格想必还一如往昔留存。

• 闻孙指有声誉的后辈、贤孙，这里特指画作的创作者洪子恂。
• 长松钜竹高大的松树与巨竹，“钜”通“巨”，是盘洲园中标志性的植物景观。
• 无恙安好无损，没有遭受病害或外力破坏。
• 直节清标刚正的风节、清雅的品格，此处双关，既指松竹的形态特质，也暗指盘洲旧主洪适的高尚人格。

这首题画诗没有耗费笔墨描摹画面的山水林泉细节，而是从诗人自身的亲历视角切入，时空跳转自然流畅，毫无板滞之感。

诗人将盘洲园的松竹意象和园林旧主洪适的人格节操深度绑定，不追求刻画画作的形肖，重在传递画外的精神传承，语淡而情真，既寄寓了对已故老友的深切怀念，也对洪氏后人能够留存先辈风骨给予了含蓄的肯定。

这首诗是南宋诗人许及之的题画绝句，收录于其个人文集《涉斋集》中。

盘洲是南宋名臣洪适晚年归隐鄱阳时修建的私家园林，洪适去世后其孙洪子恂将盘洲园景致绘为《盘洲图》，请与洪适交好的许及之题诗，许及之共作同题绝句三首，本首是其中第一首。