次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一五

明时与物总为春,乐处陶陶即是真。
胜赏不妨闲信马,名园莫问属何人。

译文

收起展开
清明盛世里世间万物都浸润在融融春光之中,悠然舒展的和乐状态便是最本真的意趣。
尽兴游赏大可随意地信马由缰,眼前的名园胜景不必追问它原本归属于何人。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的常见形式,需严格依照原作的韵脚次序创作新诗,也叫步韵。
  • 诚斋南宋著名诗人杨万里的号,杨万里为南宋中兴四大诗人之一,诗风活泼自然自成一体,世称诚斋体。
  • 寒食日古代传统节日,在清明前一两日,习俗禁火冷食,民间有春日郊野游赏的传统。
  • 上天竺即上天竺寺,坐落于杭州西湖西侧的天竺山中,是宋代杭州极负盛名的佛教游览胜地。
  • 陶陶形容和乐舒畅、无拘无束的状态。
  • 胜赏指畅快尽兴地游览观赏美景。

赏析

收起展开
这首次韵诗完全没有受唱和形式的束缚,写得轻快洒脱,意趣盎然。开篇从大处落笔,将春日万物复苏的生机和文人追求本真的心境融为一体,暗合了上天竺作为禅林的清逸氛围,没有半点刻意说理的生硬感。

后两句宕开一笔,跳出寻常游春诗描摹景致的套路,点出了游赏的核心要义:不必执着于外物的归属,只需要享受当下的闲适体验,这种旷达的审美态度,既体现了宋代文人普遍的通透襟怀,也和杨万里诚斋体追求自然活趣的风格高度契合,足见两位好友心意相通的交游境界。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗时期,是许及之和好友杨万里的唱和作品。

杨万里号诚斋,二人同为南宋中期文坛的重要文人,交往密切常有诗词往来。寒食节前后杭州西湖周边春景正好,杨万里先作雨中游上天竺寺的组诗,许及之便依其原诗韵脚次第创作了十五首次韵诗,本首是其中第十五首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: