寒食
绿杨枝上五丝绳，枝弱春多欲不胜。
唯有一年寒食日，女郎相唤摆阶棱。
唯有一年寒食日，女郎相唤摆阶棱。
翠绿的杨树枝头系着五彩丝绳的秋千，柔细的枝条抵不住浓郁春意几乎要承受不住。
一年之中唯有寒食这一天，少女们互相呼唤着在台阶边沿嬉戏荡秋千。
译文
收起注释
收起- 五丝绳用五种颜色丝线编织的绳索，此处指秋千的吊绳。
- 不胜承受不住。
- 寒食古代传统节日，在清明前一二日，习俗有禁火、游春、荡秋千等。
- 阶棱台阶的边沿。
赏析
展开
这首小诗以细腻的白描手法捕捉春日寒食的灵动民俗画面，全无刻意雕琢的痕迹，充满清新质朴的生活气息。
诗人没有着意渲染传统寒食诗常见的清冷感伤氛围，反而聚焦于柔杨秋千、少女相呼的鲜活场景，将春日的柔暖生机与青春的灵动意趣融为一体，以小见大，生动展现出中唐时期民间寒食游春的盎然烟火气。
诗人没有着意渲染传统寒食诗常见的清冷感伤氛围，反而聚焦于柔杨秋千、少女相呼的鲜活场景，将春日的柔暖生机与青春的灵动意趣融为一体，以小见大，生动展现出中唐时期民间寒食游春的盎然烟火气。
创作背景
展开
这首诗是中唐诗人张籍创作的民俗题材七言绝句，收录于《全唐诗》卷三百八十六。
唐代寒食节有丰富的游春习俗，民众会在庭院或郊野设置秋千，专供女子游赏嬉戏，这首诗正是捕捉了当时民间寒食节极具代表性的鲜活生活场景。
唐代寒食节有丰富的游春习俗，民众会在庭院或郊野设置秋千，专供女子游赏嬉戏，这首诗正是捕捉了当时民间寒食节极具代表性的鲜活生活场景。
