夺玉石桥

辇却民财积上京,民贫政自不关情。
琼台要筑犹余事,何况桥成夺玉名。

译文

收起展开
统治者搜刮尽民间财富运往都城,百姓生活贫苦,为政者却全然漠不关心。
要修筑华美琼台尚且是劳民伤财的多余事,更何况一座石桥建成竟冠以“夺玉”这样奢豪的名号。

注释

收起展开
  • 辇却辇原指帝王的车驾,这里作动词,指用车强行搜刮、运送财物。
  • 上京古代对国都的通称,这里指南宋的都城临安,即今浙江杭州。
  • 琼台指美玉装饰的华美楼台,这里代指统治者营建的各类奢华宫室台榭工程。

赏析

收起展开
这首诗采用以小见大的创作手法,从一座石桥的名号这一细微切口切入,层层递进展开批判,没有堆砌生僻典故,语言直白锐利。

前两句直接点出核心社会矛盾,一针见血地指出统治阶层漠视民生、搜刮无度的本质,后两句进一步推进逻辑:营建奢华宫室本就已经是劳民伤财的错事,如今连一座石桥都要冠以“夺玉”的奢名,足见整个社会奢靡虚浮、不恤民力的风气已经蔓延到了何等程度,全诗没有刻意渲染情绪,却在冷静的叙述中透出极强的讽刺力度,体现了诗人心系底层民众的现实主义创作立场。

创作背景

收起展开
这首诗收录于许及之的《涉斋集》,是南宋中后期的讽喻现实主义作品。

当时南宋朝廷偏安江南,统治阶层奢靡成风,各级官吏大肆搜刮民脂民膏运往都城临安,全然不顾民间民生凋敝的现状,诗人途经名为“夺玉”的石桥,有感于统治者连普通公共建筑都要追求奢豪名号、虚耗民力的行径,写下这首针砭时弊的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: