护龙河

门题善利遏朝宗,一水何从更护龙。
菱角鸡头教偪仄,可堪游女折芙蓉。

译文

收起展开
城门上题着“善利”的匾额,原本河道是为了阻遏潮水朝宗的走势,这一湾河水又从何谈起护佑皇家龙脉的功用呢。
如今河道里密密麻麻种满了菱角和芡实,逼仄得几乎没有行船的空隙,哪还经得起游女随意采摘荷花。

注释

收起展开
  • 善利城门匾额题名,取自《老子》“水善利万物而不争”的典故,此处指护龙河旁官方城门的题字。
  • 朝宗原指诸侯朝见天子,此处既指潮水奔赴京城的水势,也暗含天下归附皇权的象征寓意。
  • 鸡头即芡实,水生草本植物,果实俗称鸡头米,可食用。
  • 偪仄同“逼仄”,指空间狭窄拥挤。
  • 可堪怎堪、哪能忍受。
  • 芙蓉此处指水芙蓉,即荷花。

赏析

收起展开
这首七言绝句以小见大,通篇没有直白的批判议论,完全依托景物今昔对比暗寄讽喻之意。

开篇两句先点出护龙河原本的官方规制与象征属性,紧接着以反问语气点出河道早已失去“护龙”的核心功用,后两句以极具画面感的实景细节,写出皇家专属河道被侵占、禁地沦为普通民众游赏场所的乱象,语气温和含蓄,没有激烈的指责,却暗含对南宋朝廷武备松弛、旧制荒废的深层隐忧,是宋代咏物讽喻小诗的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之创作的临安风物杂咏组诗中的篇目。

护龙河是南宋临安府环绕皇宫开凿的御用护城河,原本兼具水利调蓄、安防警戒与象征皇权正统的多重功用,南宋中后期朝廷管控逐渐松弛,河道空间陆续被民间侵占改作农用,许及之途经此处目睹乱象,有感而发写下这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: