白沟河

艺祖怀柔不耀兵,白沟如带作长城。
太平自是难忘战,休恨中间太太平。

译文

收起展开
宋太祖以怀柔之道治理天下,从不炫耀武力,将狭长如带的白沟河视作边防长城。
身处太平之世本就不该忘却战备,不必去怨恨宋辽之间那段太过长久的太平岁月。

注释

收起展开
  • 艺祖宋代对开国皇帝宋太祖赵匡胤的尊称。
  • 怀柔指用温和的政治、外交手段安抚笼络其他势力,使之顺服,不轻易动用武力。
  • 耀兵炫耀武力,发动大规模战争。
  • 白沟即白沟河,北宋时期为宋与辽国的分界,是当时最重要的边防线之一。

赏析

收起展开
这首诗是典型的借古讽今的咏史作品,开篇跳出了历来批评宋太祖边防软弱的俗套,首先肯定了宋太祖不轻启战端、以和平手段维持边境稳定的施政思路。

后两句陡然翻转提出核心警语:太平年代最该谨记的就是居安思危、不忘武备,真正的祸患从来不是太平本身,而是太平之下人们丧失忧患意识、荒废战备的行为。全诗以极简的议论承载沉郁的现实感慨,语似平和实则尖锐,对南宋朝廷苟且偷安的弊病作出了委婉却有力的针砭。

创作背景

收起展开
白沟河位于今河北保定境内,五代至北宋时期是宋辽两国的法定界河,澶渊之盟后双方在此维持了百余年的和平往来局面。

南宋偏安江南之后,白沟河故地已被金朝占据,诗人许及之作为南宋中后期的朝臣,在北行途经白沟河故址时,有感于南宋朝廷边备废弛、苟安忘战的现状,写下这首咏史抒怀的绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: