山房 其二

去尽陈言扫尽埃,诗清心与眼俱开。
由来野服关吾事,暇日能同竹院来。

译文

收起展开
涤尽所有陈腐言辞,扫净全部俗世尘埃,诗作清逸之时我的心神与眼界全都豁然敞开。
向来身着山野便服本就契合我的志趣,闲暇时日里正好能偕同友人来到这竹影环绕的禅院。

注释

收起展开
  • 陈言陈旧的言辞,此处既指陈腐的诗文创作语汇,也指代俗世的尘俗杂念。
  • 野服山野平民所穿的便服,与官服相对,代指脱离官场的闲散身份。
  • 暇日空闲的时日。
  • 竹院竹林掩映的寺院,此处即题中所指的山房,是山中僧人的居所。

赏析

收起展开
这首小诗开篇直接点明创作与心境的双重追求,以“扫尽埃”的动作起笔,一扫凡俗之气,将作诗清逸和心境敞亮完全打通,物我之间毫无滞碍。

后两句转向抒怀,诗人不恋官场冠带,偏爱山野闲居的志趣自然流露,末句落于竹院清景,余味淡远,将宋代文人亲近禅林、追求闲适的精神意趣表现得淋漓尽致,全无造作之态。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人许及之的诗文集《涉斋集》,是其闲居江南乡野期间创作的组诗《山房》的第二首。

许及之一生多次辗转仕宦,晚年退居林下,常与方外友人交游往来,寄情于山野禅院的清幽景致,这首诗正是他彼时闲适心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: