梅花十首 其八

湖上归鸦落照昏,一声渔唱与招魂。
纫兰餐菊生平事,沙冷月寒何处村。

译文

收起展开
夕阳沉落暮色昏蒙,湖面上归鸦纷纷投林,远处飘来一声渔歌,仿佛在招引漂泊的游魂。
我这一生素来以缀兰为佩、食菊明志坚守高洁品格,此刻沙岸清冷月意寒凉,不知前方哪里才有可栖的村落。

注释

收起展开
  • 落照昏夕阳西下,暮色昏沉的状态。
  • 渔唱渔翁的歌唱,即渔歌。
  • 纫兰化用《离骚》“纫秋兰以为佩”句意,将兰草串缀成佩饰,代指修养高洁品行。
  • 餐菊化用《离骚》“夕餐秋菊之落英”句意,服食菊花,是古代高士坚守清操的经典象征。

赏析

收起展开
这首诗是宋代咏梅诗中“遗貌取神”的典型作品,全诗无一字直接写梅,却将梅花孤寒高洁的品格完全融入诗人的自我抒怀之中,暗合咏梅主题。

开篇两句以湖天暮景铺陈氛围,归鸦乱影、渔歌远传的凄清画面,瞬间把读者拉入漂泊无依的孤寂情境,“招魂”二字暗用楚辞典故,自然牵起后文的高士情怀。

后两句直接化用屈原《离骚》的经典意象,点明自己一生以兰菊为友、不随流俗的人生志向,末句以沙冷月寒、前路未知的设问收束,把南宋中后期高洁之士在乱世中找不到归处的怅惘情绪写得含蓄深沉,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之《梅花十首》组诗中的第八篇,收录于其个人文集《涉斋集》中。

许及之曾官至参知政事,后期仕途受挫,退居江南水乡一带,这首诗便是他漫游湖畔时,于暮夜舟中触景生情写下的咏怀作品,全诗未直接提及梅花,却处处暗合梅花孤高的精神特质。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: