次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其十

桃纵夭夭杏纵繁,衰翁其奈眼尤寒。
自知不是寻芳伴,且把寒枝子细看。

译文

收起展开
纵然桃花开得艳丽灼灼、杏花开得繁茂纷纭,我这衰迈老翁无奈眼目格外偏爱清寒的格调。
自知我本就不是追逐俗艳芳菲的同路人,姑且对着这清瘦的寒梅枝桠细细端详赏玩。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,要求和作的用韵字、用韵次序都与原作完全一致。
  • 夭夭形容桃花茂盛艳丽的样子,语出《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”。
  • 衰翁诗人对自己的谦称,意为衰迈的老翁。
  • 子细看即仔细看,“子”是“仔”的通假字。

赏析

收起展开
这首咏梅诗没有从正面刻画梅花的形色香气,反而以春日里繁盛艳丽的桃杏作为反衬,开篇就跳出了普通咏梅诗作的俗套。

诗人以“眼尤寒”直接点明自己的审美偏好,不随世俗追逐春日桃杏的俗艳芳菲,唯独钟情于凌寒独放的梅花,将自己不随流俗的高洁志趣完全融入咏梅主题,语言浅白质朴却情真意切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之的次韵唱和作品,属于《次韵常之用前人韵赋梅花十绝》组诗的收尾篇目。

当时友人常之先用前人咏梅的旧有韵脚创作了诗作,许及之依相同韵脚次序酬和,这组十首绝句从不同维度描摹梅花品格,本诗集中寄托了诗人自身的审美取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: