推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵木伯初秋兰 其二
次韵木伯初秋兰 其二
许及之
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
芳洁清幽隐操中,兰兮消得小山丛。
略无酝藉惟岩桂,满院秋香一树风。
译文
收起
展开
芬芳洁净、清逸幽雅的品性藏在高洁不外露的志节之中,兰花本就配得上生长在淮南小山的芳草丛间。
全然没有含蓄温厚气质的只有山岩间的桂树,满院都弥漫着秋日的香气,整棵桂树都裹挟着清爽的秋风。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词唱和的一种形式,要求和作严格遵循原作的韵脚以及用韵的先后次序创作。
隐操
藏而不露的高洁志节,多指隐士不慕荣利的操守。
消得
宋时口语,意为配得上、值得。
酝藉
也作“酝籍”,形容人或物气质含蓄温厚,富有涵养余味。
岩桂
多生长在山野岩隙间的桂树,秋季开花,香气浓烈远溢。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗是典型的宋代咏物寄意七绝,前两句咏秋兰,开篇就以“芳洁清幽”四字定调兰花的品性,暗合《楚辞》中淮南小山赋咏香草的传统意象,直接将兰花和高士的隐逸节操绑定,不着痕迹地点明了咏兰的核心主旨。
后两句笔锋宕开,不再专写兰花,转而以“略无酝藉”的岩桂作为对照,两种秋花一含蓄一奔放,风姿各异却同样高洁,暗合作者对不同类型的君子品性的包容与欣赏。全诗没有堆砌生僻典故,语言清畅自然,最后一句以风载香的描写把无形的秋意写得鲜活可感,寄寓了诗人清雅脱俗的审美志趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人许及之的唱和作品,收录于其文集《涉斋集》中。
当时友人木伯初先创作了以初秋兰花为主题的诗作,许及之依原作的韵脚次序酬和,共得两首,这是第二首。南宋中后期江南文人多以咏秋花寄托不随流俗的情志,这首诗也体现了当时文人圈层以诗寄兴、往来唱和的日常创作风貌。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29