次木伯初蜡梅三绝 其二

蜂薰脾蜜麝薰脐,香染蔷薇色染栀。
大似幽兰怀隐操,有心闻处得香迟。

译文

收起展开
蜡梅的香气像蜜蜂酿的脾蜜、麝香从麝脐透出般清润,香气清雅不输蔷薇,花色明黄恰似栀子。
它的品格极像深藏幽谷的兰花,怀抱高洁的隐者操守,不刻意散香邀赏,静心体察的人才能慢慢品到它悠长的香韵。

注释

收起展开
  • 次即次韵,也叫步韵,古代诗词和作的一种方式,要求所创作的和诗韵脚的用字、次序都与原作完全一致。
  • 脾蜜蜜蜂酿造的蜂蜜,这里用来形容蜡梅香气的清润甘醇。
  • 麝薰脐麝香从麝的脐部香腺中自然散发出来,这里形容蜡梅香气天然幽微、毫不浓烈。
  • 栀即栀子,这里指栀子的明黄色,蜡梅花色浅黄温润,与栀子花色相近。
  • 隐操隐居之士不慕世俗的高洁操守。

赏析

收起展开
这首咏蜡梅的小诗无一处赘语,前两句从嗅觉与视觉两个维度落笔,用蜂蜜、麝香、蔷薇香、栀子色四个大众熟知的意象,精准描摹出蜡梅香韵清润、花色明黄的外在特征,比喻新奇妥帖,毫无辞藻堆砌之感。

后两句由物及人,以幽兰为比直接点出蜡梅的精神内核:它不似寻常花卉那样浓香袭人,而是香气幽淡内敛,只有静心体察的人才能感知其妙,暗合了古代君子不张扬、不媚俗、藏才守道的处世理想,将咏物与抒怀完美融合,是宋代咏物诗中形神兼备的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之的次韵咏物作品,木伯初是作者的友人,先创作了三首吟咏蜡梅的绝句,许及之依照原作的韵脚次序依次和诗,共得三首,本首是其中第二首。

宋代文人对蜡梅的观赏与吟咏蔚然成风,蜡梅因寒冬腊月绽放、花瓣色黄如蜡得名,被视为品格高洁的花木,常被用来寄托文人不慕荣利的隐者情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: