次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句为韵六言七首 其四

梦蝶驱除枕上,惊鸿约略墙东。
石裂岩前积雪,角咽城头晓风。

译文

收起展开
枕上的残梦被翩然蝶意驱散,隐约望见如惊鸿般的梅影在墙东浮动。
岩前的积雪酷寒仿佛要将山石冻裂,城头的晓风伴着画角的呜咽声阵阵吹来。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种方式,需完全依照原作的韵脚用字及先后次序来创作和诗,也叫步韵。
  • 南轩指南宋著名理学家张栻,号南轩,是当时湖湘学派的代表人物。
  • 梦蝶化用庄周梦蝶的典故,这里指诗人从睡梦中醒转时恍惚迷离的状态。
  • 惊鸿原指体态轻盈的飞鸟,这里用来喻指绰约灵动的早梅枝影。
  • 角指古代城头上悬挂的画角,是军中用来报时、传讯的吹奏乐器,音色苍凉呜咽。

赏析

收起展开
这首六言诗通篇不着一个“梅”字,却处处暗合梅的孤高清韵,是典型的以侧面烘托手法咏物的佳作。

开篇从枕上醒转的朦胧感落笔,化用庄周梦蝶的典故,将诗人初见梅影时似真似幻的惊喜感写得灵动十足,又以“惊鸿”喻梅枝轻盈绰约的姿态,空灵飘逸,全无俗套咏梅诗的脂粉气。后两句笔锋一转,以岩前积雪酷寒欲裂、城头晓风伴角声的清寒环境作衬,将早梅凌寒独开的孤高品格烘托得淋漓尽致。全诗语言清劲简古,六言句式的短促节奏与冷峭的意境相得益彰,尽显宋诗重意趣、尚骨力的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间,是南宋中期文人交游唱和的典型作品。许及之与友人周畏知都与理学家张栻交游密切,二人以张栻“闻说城东梅十里”的诗句为韵,创作了七首六言绝句,这是组诗中的第四首,专为咏叹城东早梅而作。

当时南宋文坛盛行次韵酬唱的风气,咏梅更是文人雅集的常见主题,这首小诗便是彼时文人闲游赏梅、寄兴抒怀的真实记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: