和太守

虞俦 · 宋代 · 绝句

岂弟循良守，功成意益谦。
寻求七字律，想见一生廉。
活火烹茶蕊，消愁媚酒帘。
南楼月华好，吹笛指须纤。

译文

收起
您是待人和乐的贤良太守，功成名就之后态度愈发谦逊。
您潜心钻研七言诗的格律，由此足以想见您一生清廉的品格。
用旺火烹煮刚萌发的茶蕊，摇曳的酒旗足以消解俗世愁绪。
南楼的皎洁月光格外美好，此时吹笛的手指定然纤细灵巧。

注释

收起
  • 岂弟通“恺悌”，指为政宽和、待人和乐平易。
  • 循良守奉公守法、政绩突出的地方长官。
  • 七字律即七言律诗，此处代指七言诗作。
  • 活火有明亮火焰的旺火，是古人烹茶特别讲究的优质用火。
  • 月华指皎洁澄澈的月光。

赏析

展开
这首五言律诗章法安排十分妥帖，前两联从官德政绩落笔，完全没有传统应酬诗浮夸谀美的弊病，用平实的语言点出太守宽和、谦逊、清廉的出众品行，评价恳切真诚。

后两联转向日常雅趣的描摹，煮茶、消愁、赏月、吹笛几个意象串联出清雅闲适的文人交游场景，把脱离俗务的风雅氛围烘托得十分鲜活，全诗语言冲淡质朴，典型体现了宋代士大夫诗追求清雅理趣的审美取向。

创作背景

展开
这首诗收录于虞俦的个人文集《尊白堂集》，是南宋时期士大夫阶层常见的酬唱类作品。

虞俦本身为官以清正严明著称，他与任上的地方太守多有诗文往来，这首诗便是他与太守交游时，赞赏对方品行与雅趣所作的和诗。