尊贤堂

闻道骑鲸碧眼仙,黄柑手植尚依然。
人间俯仰更成古,天下声名不计年。
茧纸谁能收妙墨,鸡林何用续遗编。
使君为创新堂事,若解尊贤则是贤。

译文

收起展开
听闻那位骑鲸遨游的飘逸先贤,亲手栽种的黄柑至今依然生机盎然。
人世间转瞬俯仰之间便已成过往陈迹,他传遍天下的声名早已流传了数不清的年月。
如今还有谁能妥善收存他遗留的精妙墨宝,域外之地又何须费力去续编他散佚的诗文。
如今州府长官牵头兴建这座新堂,若能真正懂得尊崇贤人的道理,他本身便是贤者。

注释

收起展开
  • 骑鲸传说中隐遁的仙人骑鲸鱼遨游四海,后世常用来指代李白等风流飘逸的前代先贤。
  • 俯仰低头抬头的极短瞬间,形容时间流逝速度极快。
  • 茧纸用蚕茧制作的名贵纸张,古代常用来书写收藏珍贵的名家墨迹。
  • 鸡林古国名,即新罗,位于今朝鲜半岛一带,传说当地商人曾出重金求购唐代名家诗文,此处代指域外。
  • 使君汉代对州郡长官的尊称,此处指代主持修建尊贤堂的地方官员。

赏析

收起展开
这首诗是典型的咏堂言志之作,章法层层推进,用典妥帖自然,毫无堆砌痕迹。

开篇先以骑鲸遨游、手植黄柑两个意象勾勒出先贤飘逸不朽的形象,紧接着感慨人世代谢匆匆,而贤人名声却能跨越时间的限制长久流传,颈联转而感慨先贤遗墨散佚的现状,生出几分淡而不伤的怅惘。尾联顺势收束全篇,点出建堂的核心主旨:能够主动尊崇贤人的人,本身就属于贤者,立意瞬间拔升,余味悠长。全诗没有空泛的颂赞,情理交融,将尊贤的主题阐释得通透深刻。

创作背景

收起展开
陈谠是南宋孝宗年间进士,一生历仕三朝,为官清正,素来以推崇儒学、奖掖贤才著称。

这首诗作于南宋宁宗朝,当时地方郡守为纪念前代寓居当地的名贤,主持修建尊贤堂,陈谠受邀题写此诗,既追怀先贤的不朽功业,也点明了建堂尊贤的教化意义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: