庆元改元寒食日陪都运寺丞游白龙洞时牡丹盛开小酌岩下夕阳西度并辔而归

小溪冲刷着碧绿的水流发出潺潺声响，前行的小路通向白龙洞，隐没在深远迷蒙的云气之间。
清明佳节里我空自新添了几缕白发，所幸老友相伴，眼前还有旧时熟悉的青山。
往日花朝节我们多少次在湘南一同酣醉，像浮萍一样漂泊的我，何年才能从岭北返回家乡。
归途中我们并马而行直到红日西沉，我十分惭愧，不能像高卧白云的隐士那样安享清闲。

• 杳霭也作杳蔼，指深远迷蒙的云气。
• 漫添空自增添，徒然增加。
• 花朝传统节日，一般在农历二月初二、二月十二或二月十五，相传为百花生日。
• 萍迹像浮萍一样漂泊不定的行踪。
• 连镳并马而行，镳是马嚼子的两端露出嘴外的部分，代指马匹。
• 龙卧比喻隐士高卧不出，这里指隐逸闲居的状态。

这首七律是典型的宋代文人纪游抒怀作品，章法严整，情景相生，毫无雕琢堆砌之感。

首联从入洞的沿途景色写起，溪水漱碧，水声潺潺，龙洞隐在云气之中，开篇就营造出清幽渺远的游赏氛围。颔联笔锋一转，从写景转向抒怀，佳节对景，忽惊白发新添，所幸有故人相伴青山，在怅惘中透出一丝慰藉。颈联宕开一笔追忆旧游，又生出漂泊岭北、归期未定的感慨，将个人的宦游羁旅之愁写得沉挚动人。尾联收束到归途的场景，末句以“龙卧白云闲”作结，既暗含对友人隐逸高风的称许，也流露出诗人自身对摆脱宦海束缚、安享闲适生活的向往。全诗对仗工整，气韵流畅，将游赏之乐、故人之谊、羁旅之愁、隐逸之思融于一体，是南宋中期七律中的上乘之作。

这首诗作于南宋宁宗庆元元年（公元1195年）寒食节，此时宋宁宗刚刚改元，朝政初有新的气象。

时任地方官的朱晞颜陪同担任寺丞的都转运使属官游览当地白龙洞，恰逢洞边牡丹盛放，一行人在岩下小酌饮酒，直到夕阳西下才并马一同返回，诗人乘兴写下这首纪游抒怀的七言律诗。