石门

神剜鬼凿石为门,九锁回环隐帝阍。
斸药采芝寻古路,清泉漱石鸟能言。

译文

收起展开
仿佛由鬼神雕凿出天然石门,山势层层环绕幽深,隐然连通天帝的宫门。
隐士们沿着古老的山径采药摘芝,清冽的泉水冲激山石,山鸟自在啼鸣似能通人言。

注释

收起展开
  • 神剜鬼凿形容山石形态奇崛,仿佛是由鬼神亲手雕凿而成,极言石门的天造奇观。
  • 九锁回环形容山势迂回曲折,峰峦层层环绕,“九”是虚数,意指环绕的层数极多。
  • 帝阍原指传说中天帝的守门人,也代指天帝的宫门,这里借指仙境的门户。
  • 斸药挖掘草药,“斸”是挖掘、刨取的意思,是古代山中隐士的常见活动。
  • 采芝采摘灵芝仙草,灵芝在古代道家传说中是服食可成仙的灵物,多为隐者采食。

赏析

收起展开
这首诗以极简练的笔触勾勒出石门山超凡脱俗的灵秀气质,开篇没有做细碎的景物描摹,直接用“神剜鬼凿”的夸张定调,点出石门非人力所能为的天造奇态,再以“九锁回环”写山形的幽邃,将人间凡境瞬间推向了缥缈的仙境。

后两句由景及人,转入山中动态景致的书写,采药寻路的隐者、漱石的清泉、啼鸣的山鸟,几个意象组合在一起,没有丝毫尘俗烟火气,将道家理想中的隐逸山水意境烘托得淋漓尽致,全诗语言清浅却余味悠长,是宋代山水纪游诗中的清雅佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋孝宗年间诗人徐安国出任地方官期间,游历浙西一带以石门命名的道教名山时所作。

该山因两峰对峙如天然门阙得名,相传是古代仙人隐居修炼的灵域,诗人探幽入山,被当地清奇幽绝的山景触动,写下这首纪游诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: