题姜相峰前祠 其二

早岁声名起日南,暮年病骨卧烟岚。
死生有地皆天命,不用人间更疾谗。

译文

收起展开
早年你声名远扬从日南之地崛起,暮年拖着病躯栖身在云雾缭绕的山间。
人生死生际遇各有定数全是上天安排,根本用不着世间之人再去肆意进谗诋毁。

注释

收起展开
  • 姜相峰位于今福建泉州南安境内,因唐代名相姜公辅隐居并安葬于此而得名。
  • 日南汉代设置的郡名,辖区在今越南中部一带,这里代指姜公辅早年扬名的偏远任职地。
  • 烟岚山间蒸腾浮动的云雾雾气。
  • 疾谗嫉恨旁人、恶意进谗诋毁的行为。

赏析

收起展开
这首怀古诗立意不落俗套,跳出了同类诗作一味为前贤鸣冤抱不平的常规书写路径,视角十分独特。

前两句用极简的笔墨勾勒出姜公辅一生的起落反差,早年声名煊赫、晚年卧病山林的对照,暗合了古代诸多直臣贤臣共通的仕途遭际。后两句笔锋陡然一转,将死生穷达归之于天命安排,看似消解了对不公命运的愤懑,实则暗含着对世间谗言构陷卑劣行径的极大蔑视,语淡而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋时期福建籍官员傅伯寿游览南安姜相峰时创作的咏史怀古诗,姜相峰是唐代名相姜公辅的隐居与归葬之地,峰前的古祠正是当地百姓为纪念姜公辅所建。

姜公辅曾官至唐德宗朝宰相,后因直言极谏被贬为泉州别驾,最终隐居在姜相峰下终老,傅伯寿途经祠宇感怀前贤生平,便写下这组两首的题咏诗作,本首是组诗的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: