钓台

倚空绝壁势雄豪,招引山风接海涛。
不假他人立名字,严台何似此台高。

译文

收起展开
高耸凌空的绝壁气势雄健豪迈,招引来山间长风衔接远处的海涛。
不需要借助旁人来为它树立名声,严子陵的钓台哪里比得上这座台更高。

注释

收起展开
  • 倚空凌空,倚靠天空,用来形容绝壁的高度极高,仿佛直接贴近天际。
  • 不假不借助、不依靠,假在这里是凭借、依托的意思。
  • 严台指东汉隐士严光(字子陵)的钓台,位于富春江畔,是中国古代最知名的隐逸文化标志性遗迹。

赏析

收起展开
这首诗的前两句以雄健的笔力铺陈写景,开篇就勾勒出钓台绝壁横空、山风与海涛相连的磅礴气势,完全打破了传统钓台题咏诗常见的清寂隐逸的审美基调,自带一股豪壮开阔的气韵。

后两句以翻案的新奇笔法收束全诗,没有落入俗套去称颂严光的名望,反而点明钓台本身就具备孤高特立的品格,根本不需要依托旁人的事迹来彰显自身价值,将物理层面的台之高,自然升华为精神层面的人格之高,立意不落窠臼,气格刚健豪迈,在宋代同类诗作中堪称别出心裁的佳作。

创作背景

收起展开
本诗作者傅伯寿是南宋著名的学者、官员,出身福建泉州的文化望族,于宋孝宗淳熙年间考中进士,一生历任多处地方要职,留下不少纪游题咏类诗作。

这首诗是他游历浙东富春江流域的钓台遗址时创作的,此前历代题咏钓台的作品大多以称颂东汉隐士严光的高风亮节为核心,傅伯寿此作跳出了这一固化思路,以全新的视角生发议论。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: