和泉守王龟龄

名节士所重,当如护睛脑。
立朝与行己,本末要可考。

译文

收起展开
名节是士人最为看重的操守,应当像保护自己的眼睛和头脑一样珍视。
在朝为官与立身行事,根本与枝节都要经得住核查考验。

注释

收起展开
  • 泉守即泉州知州,守是对州郡最高行政长官的尊称,此处指王十朋,王十朋字龟龄,南宋著名名臣。
  • 名节名誉与节操,是古代士大夫最为核心的道德追求。
  • 立朝指在朝廷为官,执掌公共政务。
  • 行己指立身行事,个人日常的言行修养。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代士大夫言志说理诗,开篇就用极为贴切的比喻,将名节的重要性抬高到与生命核心器官等同的位置,没有空泛的说教,直白有力地凸显出操守不可轻毁的特质。

全诗短短四句,构建出了儒家修身的完整逻辑:以珍视名节为根本,延伸到为官处事的方方面面,从个人修养到公共事务的本末脉络都清晰可查,既赞颂了友人王十朋的风节,也道出了宋代主流士大夫普遍认同的价值准则,语言质朴厚重,理趣十足。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋士大夫傅伯寿写给泉州知州王十朋的唱和作品,王十朋字龟龄,是南宋著名的直臣、学者,以刚正不阿、品行高洁闻名朝野。

南宋孝宗乾道年间,王十朋出知泉州,在地方多有惠政,傅伯寿素来仰慕其风节,便作此诗与之唱和,表达对士大夫名节操守的推崇与认同。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: