颂古八首 其七

松阴行不尽,疏雨下无时。
世事几兴废,山中人未知。

译文

收起展开
松林的浓荫绵延无际,穿行其间总也走不到尽头,稀疏的山雨随意飘洒,没有固定的落雨时辰。
人世间多少世事更迭、王朝兴衰,隐居在深山里的人全然不曾知晓。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有诗歌体裁,指用诗偈形式歌咏古代禅门公案,借以阐发禅理的作品。
  • 疏雨稀疏的小雨。
  • 兴废指世事的兴衰更迭、王朝的兴亡变迁。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描手法勾勒山居情境,前两句写松阴无尽、疏雨无时的山野之景,营造出悠然自在、完全不受世俗规则束缚的山林氛围,清寂而富有生机。

后两句以山中人浑然不知外界世事兴废的设定,点出禅家破除尘俗执念、安住当下的核心意趣,全诗没有使用晦涩的禅门术语,以清浅淡远的景致托理,余味悠长,将禅者超脱物外的自在心境表现得自然动人。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释元聪所作的禅门偈诗,属于《颂古八首》组诗中的第七篇。

颂古是禅宗特有的诗歌体裁,原本多以通俗诗语歌咏古代禅门公案来阐发禅理,这首作品跳出了援引公案的传统,直接以山居日常景象入诗,寄寓禅者超脱世俗尘务的心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: