推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
即事 其九
即事 其九
章甫
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
群寇仍猖獗,城边即弃捐。
休兵虽上策,讲信竟虚传。
人事今如此,天心恐未然。
忍令唇齿地,重此染腥膻。
译文
收起
展开
群敌依旧猖獗猖狂,边城竟然就被轻易弃守。
停战休兵虽说被奉为朝廷上策,与敌讲和最终竟成虚妄传言。
如今人事已经糟糕到这般地步,想来上天心意恐怕不会坐视如此。
怎能忍心让这唇齿相依的疆土,再一次被入侵者的腥膻污染。
纠错
注释
收起
展开
群寇
指侵扰南宋边境的金兵。
弃捐
指轻易丢弃、放弃城池国土。
讲信
指与敌方议和修好,互讲信义。
唇齿地
指与内地唇齿相依、战略位置重要的边地领土。
腥膻
原指腥臊气味,这里代指异族入侵者的占领与统治。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首感时忧国的政治抒情诗,全诗直陈时事,不事雕琢,满腔义愤喷薄而出。
首联开门见山,直接点出当前的危局:强敌依然猖獗,边将竟然轻易弃城而逃,开篇就奠定了沉郁愤慨的基调。颔联紧承首联,直指朝廷的议和误国:将停战休兵奉为治国上策,实际上所谓讲和修好不过是自欺欺人的虚话,一针见血地戳破了南宋朝廷妥协政策的虚妄。
颈联宕开一笔,抒发感慨:如今朝廷行事已然荒唐至此,但诗人仍旧相信天道公理不会容许山河沦丧,在绝望中留下一丝期许。尾联收束全诗,发出血泪呼号:怎能容忍本就岌岌可危的边地疆土,再次落入敌手,直白强烈地抒发了诗人忧国忧民的赤诚情怀,爱国之心跃然纸上。
全诗语言质朴刚健,情感真挚浓烈,没有婉约含蓄的修饰,将诗人面对山河危局的忧愤直接道出,具有很强的现实感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人章甫所作《即事》组诗十首中的第九首。
南宋时期宋金对峙,朝廷长期奉行对金妥协议和的政策,边地官员不思抵抗,时常轻易放弃城池国土,诗人目睹时艰,满怀忧愤,写下这组感时伤事的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29
名句摘录
收起
展开
群寇仍猖獗,城边即弃捐。
休兵虽上策,讲信竟虚传。