题仙居相湖

岭名石母谁家母,湖号相公何代公。
欲问岭云并岭月,怕推湖水与湖风。
渔翁樵子难重问,墨客骚人苦欲穷。
愚智校行三十里,朔风吹酒又成空。

译文

收起展开
山岭名叫石母,不知是哪一户人家的母亲,湖的名号叫相公,不知是哪一个朝代的贤公。
想要问询岭上的流云与岭头的明月,又怕去推演湖中的水波与湖面的清风。
渔翁和樵夫都难以再向他们追问地名的底细,文人墨客却苦苦想要把它的来历探究穷尽。
愚笨与聪慧的人相距不过三十里路程,北风吹过杯中的酒,所有执念转眼全都成了空幻。

注释

收起展开
  • 相湖又称相公湖,位于宋代台州仙居县境内,毗邻石母岭,是当地知名的山水胜景。
  • 樵子指上山打柴的樵夫,是传统山水诗中常见的隐逸意象。
  • 墨客骚人泛指擅长诗文的文人雅士。
  • 校行校通“较”,指行程相距、路程差别。
  • 朔风指从北方吹来的寒风。

赏析

收起展开
这首诗最突出的艺术特色是将地名考据的趣味转化为充满禅意哲思的诗境,首联以两处地名的重字设问,“谁家母”“何代公”的诘问天然带着诙谐的巧思,瞬间把普通的山水地标转化为充满悬念的审美对象。

颔联故意避开正面回答,将问题抛给岭云湖风,暗合了“名实本虚,自然为真”的旨趣,营造出空灵淡远的氛围。颈联通过渔樵不问、文人苦究的两种态度对比,暗含了对世人执着于考据名相的调侃。尾联陡然收束,点出愚智的差别本就微不足道,朔风过处酒意消散,所有刻意的追问都成空幻,把全诗的格局从一地的题咏升华为对世间名实关系的通透思辨,全无宋人说理诗的生硬感,灵动自然余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人徐似道游历台州仙居时所作的山水题咏诗。

徐似道本为黄岩籍文人,长期在浙东一带游历访古,仙居境内的石母岭、相湖都是当地知名的山水地标,当地民间一直流传着关于两处地名由来的诸多传说,却没有明确的史料记载,诗人行至此处触景生情,便写下这首兼具巧思与理趣的七律。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: