杨梅

火齐无光荔实圆,未尝先说齿流涎。
唤回天竺三年梦,参透披云一味禅。

译文

收起展开
名贵的火齐宝珠在它面前黯然失色,就连圆润的荔枝也稍逊风味,还未尝鲜,先就引得人齿间生津流涎。
品尝杨梅的瞬间,唤回了我在天竺山游历三年的旧梦,也仿佛透彻领悟了披云禅师所传的那一味禅理。

注释

收起展开
  • 火齐古代传说中的火齐珠,是一种名贵的宝石,这里用来比喻杨梅鲜亮的色泽。
  • 天竺指浙江杭州的天竺山,是古代佛教名山,也是江南著名的优质杨梅产地。
  • 参透透彻地领悟、领会。
  • 披云指披云禅师,宋代著名的禅门大德,曾在浙地一带弘法,广受文人雅士尊崇。

赏析

收起展开
这首咏物诗构思不落俗套,开篇没有直接描摹杨梅的外形色泽,而是以名贵的火齐宝珠和名果荔枝作为反衬,凸显杨梅的珍奇诱人,再以未食先流涎的细节,把杨梅的独特风味写得极具画面感,让读者感同身受。

后两句更是跳出了普通咏物诗聚焦于物的局限,将品尝杨梅时通体舒泰的体验,和自己过往的山游旧忆、禅理领悟打通,把口腹的享受升华为通透的禅悦境界,以小物见大趣,让整首诗的格调远超一般的咏物小品,余味悠长。

创作背景

收起展开
徐似道是南宋中后期诗人,曾长期在浙东、浙西任职,江南地区自古便是杨梅的核心产区,其中杭州天竺山所产的杨梅更是古时公认的名品。

徐似道素来喜爱游历名山、交游禅门大德,某次品尝到天竺山出产的优质杨梅,兴之所至写下这首别具一格的咏物诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: