虞仲房司马游园约予不赴因次其韵

身为秘书郎出游之处处处有歌钟相伴，你正置身于名园的繁花似锦丛中尽享胜景。
试问你如今高声吟咏像梁苑赋雪那样的雅句，哪里比得上我们一同畅快地沐浴楚台清风呢？
鸥鸟不避人正是因为世俗机心全然消弭，物我两相忘的境界里自在乐趣永无穷尽。
等到出水芙蓉像洗过的云锦般明艳盛放之时，我定要和你一同赏花戏水尽兴遨游。

• 虞仲房即虞俦，字寿老，号仲房，南宋中期官员，时官司马，是徐似道的诗友。
• 次其韵依照他人诗作的原韵次序创作酬和作品，是古代诗词应酬的常见体式。
• 梁苑雪典出《昭明文选》，梁孝王刘武在梁苑召集文坛名士共赋雪色，此处代指友人游园时的高雅吟咏活动。
• 楚台风典出宋玉《风赋》，楚襄王游兰台之台，迎风而生畅快悠然之意，此处指代舒展自在的登临意趣。
• 人鸥不去典出《列子·黄帝》，人若全无算计机心，鸥鸟便会亲近不做回避，此处指代消尽世俗杂念的淡泊心境。
• 濯云锦形容芙蓉盛开时花瓣鲜润明丽，如同被清水洗过的锦绣一般光彩照人。

这首酬和诗全无俗套应酬的敷衍之气，说理与抒情自然交融，整体格调清雅旷达。

开篇先以想象之笔铺陈友人游园的热闹盛况，不直接直白表述不能赴约的遗憾，反而连用两处古典雅事做对照，暗合自己当下宁守淡泊、不愿拘于俗务的心境。颈联化用鸥鸟忘机、鱼我相忘的道家典故，顺势带出自己所追求的物我两忘的精神境界，用典妥帖毫无堆砌痕迹。末句转而邀约友人待芙蓉盛放时再同游，既圆满回应了开篇的游园之约，又把全诗的意境落到了对澄澈悠然的共游之乐的期许上，余味悠长动人。

这首诗是南宋诗人徐似道的酬和之作，创作于他任职朝中秘书省期间。

当时友人虞仲房以司马身份邀约他同游名园，他因故未能赴约，便依虞仲房原作的诗韵写下这首诗寄赠，既婉陈了当下无法赴约的缘由，也与友人定下了后续同游的雅期。