句 其一一
胡椒尚杀元丞相，薏苡犹疑马伏波。
唐代权相元载，尚且因为贪藏胡椒获罪被诛。
东汉名将马援封伏波将军，死后仍因薏苡一事遭到诬陷怀疑。
译文
收起注释
收起- 元丞相指唐代宰相元载，元载在位时贪婪无度，被唐代宗赐死抄家，搜出多达数百石胡椒，后世以此典故指代贪财招祸。
- 薏苡这里化用“薏苡蒙谤”典故，东汉马援南征曾带回一车薏苡种子，死后被人诬告私搜珍宝，成为忠臣被诬陷的经典典故。
- 马伏波指东汉名将马援，因平定交趾有功，官封伏波将军。
赏析
展开
这首短诗对仗工整，用典精准，短短十四字囊括两桩跨越千年的历史公案，涵盖了两种截然不同的人生困境：贪权好货的权相终遭杀身之祸，功在社稷的名将反受不白之冤。
诗人借古抒怀，道尽了官场的险恶与人性的凉薄，无论奸贤都难以躲过世俗谗陷与皇权清算，暗含着诗人对南宋官场倾轧现实的深刻批判，言简意赅，沉郁有力，余味悠长。
诗人借古抒怀，道尽了官场的险恶与人性的凉薄，无论奸贤都难以躲过世俗谗陷与皇权清算，暗含着诗人对南宋官场倾轧现实的深刻批判，言简意赅，沉郁有力，余味悠长。
创作背景
展开
徐似道是南宋刚直敢言的官员，一生屡遭权贵排挤贬谪，对官场倾轧、人情翻覆有着深切的体会。
这是他所作组诗《句》中的第十一首，借两则著名历史典故抒发对世事官场的感慨。
这是他所作组诗《句》中的第十一首，借两则著名历史典故抒发对世事官场的感慨。