句 其一五
肩成山耸因寻句，眼作花昏为勘碑。
肩膀耸起有如山峰，都是苦苦寻觅诗句所致，
双眼昏花模糊不清，全因校勘古碑劳累造成。
译文
收起注释
收起- 勘碑校勘考证古代碑刻上的文字，是古代文人研考金石文化的常见活动。
- 寻句构思寻觅妥帖的诗句，指作诗时苦心推敲构思。
赏析
展开
这联残句以白描手法，精准刻画出文人创作与治学的忘我状态，对仗工整自然，堪称写文人生活的佳句。
出句写构思诗句的状态：“肩成山耸”将诗人苦思冥想时凝神屏气、耸肩凝思的模样具象化，把抽象的构思活动变成了可感的视觉形象，十分生动。对句写校勘碑刻的体验：“眼作花昏”直白写出长时间辨读模糊残损碑刻文字的辛劳，道尽了古代文人治学的甘苦。
全联用语质朴浅近，完全是真实生活体验的提炼，没有刻意雕琢的痕迹，却将文人沉迷学问与创作的神态刻画得入木三分，读来亲切真实，极具感染力。
出句写构思诗句的状态：“肩成山耸”将诗人苦思冥想时凝神屏气、耸肩凝思的模样具象化，把抽象的构思活动变成了可感的视觉形象，十分生动。对句写校勘碑刻的体验：“眼作花昏”直白写出长时间辨读模糊残损碑刻文字的辛劳，道尽了古代文人治学的甘苦。
全联用语质朴浅近，完全是真实生活体验的提炼，没有刻意雕琢的痕迹，却将文人沉迷学问与创作的神态刻画得入木三分，读来亲切真实，极具感染力。
创作背景
展开
徐似道是南宋孝宗、宁宗时期的文人，为人诙谐狂放，工于诗文，原有《竹隐集》等著作，今多散佚。
此联是徐似道留存下来的残句，属于其《句》组诗中的第十五首，原诗全篇已经失传，仅留下这副描写文人日常治学创作状态的联语。
此联是徐似道留存下来的残句，属于其《句》组诗中的第十五首，原诗全篇已经失传，仅留下这副描写文人日常治学创作状态的联语。