句 其一八

徐似道 · 宋代

索醉宁倾问字酒,忍饥不取作碑钱。

译文

收起
想要酣饮求醉,我宁可倾饮友人问学带来的赠酒,即便忍饥挨饿也绝不收取为人撰写碑文的酬金。

注释

收起
  • 索醉指求酣饮醉酒。
  • 问字酒典出古人携酒从名家问学的典故,指师友问学交往的正当赠礼。
  • 作碑钱指为人撰写碑文所得的酬劳,此处指非道义的财物。

赏析

展开
这首短联虽只有十四字,却风骨凛然,将诗人的清高气节表现得淋漓尽致。

全诗运用工整的对仗,将两种截然不同的馈赠做对比:雅洁的问字赠酒坦然可受,而不义的作碑酬金虽能济贫却坚决不取,一取一舍之间,诗人不贪财物、坚守底线的品格跃然纸上。语言直白有力,态度斩钉截铁,具有极强的人格感染力。

创作背景

展开
徐似道是南宋时期正直清廉的文人,曾官至秘书监,为人不阿权贵,清节自守。

这首诗是徐似道所作的《句》组诗中的第十八首,是诗人抒发自身人生操守的感言。