句 其一九
驹入隙来元不碍，蝇钻纸出定何妨。
骏马从缝隙间穿过，本来就没有阻碍。
苍蝇钻透纸张出来，又有什么妨碍呢。
译文
收起注释
收起- 驹入隙化用"白驹过隙"典故，驹指骏马，隙指缝隙，此处指骏马穿过狭窄缝隙，也暗合光阴流逝之意。
- 元通"原"，本来、原本的意思。
- 蝇钻纸禅门常用比喻，以苍蝇钻透窗纸，比喻人突破迷障、开悟得自在的过程。
- 定何妨定，终究、又，意思是又有什么妨碍呢。
赏析
展开
这是一首典型的宋诗理趣之作，将抽象哲思融入具体物象，说理生动不枯燥，毫无说教感。
上句用白驹过隙的典故，点明天地本自通透，只要心胸坦荡、行事合道，便处处不会有阻碍，暗合了顺其自然的处世态度。下句承接禅理比喻，说明只要肯主动突破迷障，终究能打通关隘，不必为一时阻滞困扰。
全诗对仗工整，语言浅显通俗，却将旷达超脱的人生哲思讲得透彻入味，短短十四字，余味悠长。
上句用白驹过隙的典故，点明天地本自通透，只要心胸坦荡、行事合道，便处处不会有阻碍，暗合了顺其自然的处世态度。下句承接禅理比喻，说明只要肯主动突破迷障，终究能打通关隘，不必为一时阻滞困扰。
全诗对仗工整，语言浅显通俗，却将旷达超脱的人生哲思讲得透彻入味，短短十四字，余味悠长。
创作背景
展开
徐似道是南宋时期诗人，为官刚直，诗文多长于理趣。这两句是徐似道存世的残句，原完整诗篇已经散佚，仅存这一联，属于借物喻理的题咏之作。
诗句化用了传统典故与禅门比喻，表达作者对处世悟道的个人理解。
诗句化用了传统典故与禅门比喻，表达作者对处世悟道的个人理解。