修养

损神终日谈虚空,不必归命于胎中。
我神不西亦不东,烟收云散何濛濛。
尝令体如微微风,绵绵不断道自冲。
世人逢一不逢一,一回存想一回出。
只知一切望一切,不觉一日损一日。
劝君修真复识真,世上道人多忤人。
披图醮录益乱神,此法那能坚此身。
心田自有灵地珍,惜哉自不亲其真。
明真汩没随埃尘。

译文

收起展开
整日耗费心神空谈虚无玄理,根本不必刻意把心神固守在胎息内景之中。
我的元神既不偏向西也不偏向东,就像烟收云散之后,清明澄澈没有半点迷蒙。
要让自身状态像轻柔的微风一般,气息绵绵不绝,大道自然会充盈周身。
世间求道之人总说要得一,却往往不得其法,每次刻意存想,反而让元神向外驰散。
只知道向外追逐所有的妄求,不知不觉间每一天都在耗损自己的真性。
我劝你修行大道要识得本真,如今世上很多道人反而会误导人违背真性。
披阅符箓图谱、行斋醮祭祀仪式,只会越发扰乱心神,这些旁门方法哪能养护好自身?
每个人的本心之中本来就藏着最珍贵的灵地,可惜很多人偏偏不去亲近自己本有的真道。
光明本真的道性就这样被埋没,随世俗尘埃一同沉沦。

注释

收起展开
  • 谈虚空谈论虚无玄远的空理,指当时修真者不务实修、空谈义理的风气。
  • 归命于胎中指道教传统胎息术,要求修行者把心神固守在模拟胎儿呼吸的内景之中,是当时流行的刻意修炼方法。
  • 濛濛模糊迷蒙的样子,这里指代心神散乱、昏沉不明的状态。
  • 存想道教传统修炼方术,指修行者闭目凝思,刻意想象身内或身外的诸神形象,属于向外驰求的有为法。
  • 忤人违背人的自然真性,误导世人走入修行歧途。
  • 披图醮录披阅符箓图谱,举行斋醮祭祀仪式,是当时非常流行的道教方术活动。
  • 汩没埋没、沉沦。

赏析

收起展开
这首诗突破了传统游仙诗缥缈浪漫的写作范式,以议论入诗,充满了直面现实的批判色彩,在同类道教题材诗作中十分少见。

全诗没有堆砌晦涩的道教典故,语言质朴直白,层层递进地点破了当时修真界的三大通病:一是空谈玄理耗损心神,二是执着存想让元神外驰,三是迷信符箓方术扰乱真性,最终点出“心田自有灵地珍”的核心主旨,点明大道不假外求、本自具足的理念,说理通透,振聋发聩。全诗节奏明快,情感真挚,完全没有后世说教诗的生硬感,读来令人警醒。

创作背景

收起展开
这首诗创作于中唐时期,当时社会崇道风气极盛,上至皇室下至民间都痴迷各类道教方术,大量方士道人宣扬外丹烧炼、符箓斋醮、刻意存想等旁门修炼法,误导了无数求道之人,很多人耗费半生精力、散尽家财最终反而耗损了自身健康。

刘叉本人性格刚直不羁,崇尚任真自然的修行理念,反对迷信脱离本心的外在方术,因此创作这首诗针砭当时修真界的流弊,提出向内探求本心才是修真正途的核心观点。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: