独饮

尽欲调太羹,自古无好手。
所以山中人,兀兀但饮酒。

译文

收起展开
世人都想调制出祭祀所用的至高太羹,自古以来却没有真正能做好这件事的高手。
所以那些隐居在山中的高士,终日昏沉醉意朦胧,只管一味饮酒避世。

注释

收起展开
  • 太羹古代祭祀所用的不加五味的肉汁,这里代指至高的经世功业。
  • 兀兀形容醉意朦胧、昏昏沉沉的样子。
  • 但只管、只知。

赏析

收起展开
这首小诗以议论开篇,出语奇警,直接点出世人追逐的经世大业,从来就没有几个人能真正做好,暗讽了当时官场充斥庸才、无人能担当大任的现实。

后两句顺势收束,将山中隐者兀兀饮酒的形象托出,看似颓放消极,实则藏着不与流俗同污的孤傲风骨,短短二十字短小精悍,尽显狂士的疏狂本色。

创作背景

收起展开
刘叉是中唐时期著名的布衣诗人,生性刚直任侠,早年曾因酒后杀人隐名,后来折节读书,始终不肯趋附权贵,长期浪迹隐居于齐鲁山野之间。

这首诗作于他隐居生涯的中后期,是其人生志趣的直接抒发,暗含对当时庸碌世俗的否定。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: