代牛言

渴饮颍水流,饿喘吴门月。
黄金如可种,我力终不竭。

译文

收起展开
口渴时便去饮用颍河的流水,饥饿难耐只能对着吴地城门的月光喘息。
倘若黄金真的可以通过耕种产出,我的力气终究也不会有耗尽的一天。

注释

收起展开
  • 颍水即颍河,发源于河南,流经安徽等地,是古代中原地区的重要河流。
  • 吴门古吴县(今江苏苏州)的别称,此处代指江南地域。
  • 可种可以通过耕种劳作的方式种植、产出。

赏析

收起展开
这首诗采用代言体的独特视角,完全以耕牛的第一人称口吻叙事,没有任何旁观者的评判,却将底层劳动者被压榨到极致的生存状态刻画得入木三分。

前两句写牛的日常劳苦:渴了只能饮野外的河水,饿了连果腹的草料都没有,只能在清冷的月光下喘息,将牛马的悲苦处境写得极具画面感。后两句是全诗的点睛之笔,以看似荒诞的假设发出沉痛的反讽:如果黄金也能像庄稼一样种出来,那耕牛就会被驱使着永远劳作下去,永远得不到休息,尖锐地戳破了剥削者贪得无厌的本质,也暗含了诗人对所有被压迫劳力的深切同情。全诗语言质朴刚健,和刘叉一贯的奇崛硬爽的诗风高度契合,短小精悍却力道千钧。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人刘叉的代言体诗作,刘叉生性刚直不羁,长期生活在社会底层,对劳苦民众的生存境遇有极为深刻的体察。

中唐时期赋税徭役繁重,地主官僚阶层对财富的掠夺近乎疯狂,耕牛作为农业生产最重要的劳力,承受着远超负荷的劳作,诗人借牛的口吻发声,暗含对现实的尖锐批判。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: