烈士咏

烈士或爱金,爱金不为贫。
义死天亦许,利生鬼亦嗔。
胡为轻薄儿,使酒杀平人。

译文

收起展开
有的烈士也会喜爱黄金,喜爱黄金却绝非为了摆脱贫穷的私欲。
为坚守大义而死,上天也会赞许,为追逐私利苟活,连鬼神都会嗔怪愤怒。
为何那些轻浮浅薄的浪荡子弟,竟敢借着酒劲滥杀无辜的平民。

注释

收起展开
  • 烈士这里指重义轻生、有气节的侠义之士。
  • 义死为了坚守道义而献出生命。
  • 利生为了追逐私利而苟且偷生。
  • 嗔嗔怒、责怪。
  • 胡为何为,为什么。
  • 轻薄儿轻浮浅薄、品行不端的浪荡子弟。
  • 使酒借着酒劲耍横、撒酒疯。
  • 平人平民百姓,无辜的普通人。

赏析

收起展开
这首诗开篇不落俗套,没有直接标榜烈士轻财的传统刻板形象,反而先点出烈士也有爱金的行为,随即立刻点明其爱金的动机绝非出于求生的私欲,瞬间就把烈士重义轻利的精神底色凸显出来,立意十分新奇。

中间两句以天许、鬼嗔的强烈反差,将道义的价值抬升到超越世俗、贯通幽明的高度,诗人的爱憎立场极为鲜明,没有丝毫含糊。末尾两句笔锋陡转,直接将批判的矛头指向那些打着侠义旗号的伪侠客,以质问的语气痛斥他们滥杀无辜的恶行,全诗语言刚劲直白,毫无雕饰,完全契合刘叉诗作雄放质实的一贯风格,有着极强的道德冲击力。

创作背景

收起展开
刘叉是中唐时期著名的狂放诗人,生性刚直任侠,崇尚节义而不屑攀附世俗权贵,这首诗是他托古咏怀的代表讽喻作品。

中唐时期藩镇势力割据,各地藩镇多有豢养游侠死士的风气,不少轻薄之徒打着任侠的旗号酗酒行凶、残害平民,完全违背了真正的侠义精神,刘叉有感于这种乱象创作了这首诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: