句 其五
凝脂新赐浴，半面更啼红。
莹白似凝脂的肌肤，刚承皇恩完成温泉沐浴。
娇美的脸颊上，还残留着泪痕沾湿胭脂的淡红。
译文
收起注释
收起- 凝脂原指洁白细润如同凝固油脂的肌肤，出自《诗经·卫风·硕人》“肤如凝脂”，此处特指杨贵妃沐浴后的肌肤状态。
- 赐浴指唐玄宗宠幸杨贵妃，赐其在骊山华清池温泉沐浴的典故，化用自白居易《长恨歌》的相关描写。
- 啼红指女子流泪，泪水浸湿脸上的胭脂，在面颊留下淡红的泪痕。
赏析
展开
这首断句没有铺陈完整的叙事脉络，仅选取两个极具画面感的特写镜头，就把杨贵妃柔媚娇弱的情态勾勒得呼之欲出。
作品化用《长恨歌》的经典典故却完全不着痕迹，没有直接点明所咏对象，熟悉相关文学掌故的读者却能立刻联想到对应的场景，充分体现了宋代诗人在断句创作中追求炼字炼意、以少胜多的艺术特点。
作品化用《长恨歌》的经典典故却完全不着痕迹，没有直接点明所咏对象，熟悉相关文学掌故的读者却能立刻联想到对应的场景，充分体现了宋代诗人在断句创作中追求炼字炼意、以少胜多的艺术特点。
创作背景
展开
陈傅良是南宋永嘉学派的代表人物，为学主张经世致用，诗文创作也力避浮靡，追求凝练真切的表达。
这组题为《句》的作品是他流传下来的零散断句，多为日常阅读、即兴题咏时写下的炼意片段，这首其五是化用杨贵妃相关典故的咏史小诗。
这组题为《句》的作品是他流传下来的零散断句，多为日常阅读、即兴题咏时写下的炼意片段，这首其五是化用杨贵妃相关典故的咏史小诗。