送春·其二

花披催蝶舞,柳暗受莺迁。
过眼忽新梦,回头谁少年。
溪云随笋供,山雨近梅天。
诗思正无赖,一声来杜鹃。

译文

收起展开
繁花盛放引得蝴蝶翩跹起舞,柳荫浓密正好承接黄莺迁居啼鸣。
过往岁月恍如一瞬新梦,蓦然回望身边早已不见年少之人。
溪畔云影伴着新笋相映成趣,山雨欲来的时节临近江南梅熟的雨天。
我吟赏春景的诗兴正怅惘无托,忽然天际传来一声杜鹃的啼鸣。

注释

收起展开
  • 柳暗指暮春时节柳叶繁茂浓绿,形成幽深的荫凉。
  • 莺迁黄莺迁徙到高大茂密的树木之上,此处用字面本义,也暗合春日光景。
  • 梅天又称黄梅天,指江南初夏梅子成熟前后阴雨连绵的梅雨时节。
  • 无赖此处指情思怅惘、无所依托、无处排遣的状态。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统送春诗一味伤春悲戚的俗套,以淡远平和的笔调书写暮春感怀,是南宋中期五律的代表性作品。

首联从最具暮春特征的景物入笔,花开蝶舞、柳暗莺迁,全是鲜活灵动的动态画面,没有半点春暮的衰飒之气,尽显诗人从容的审美意趣。颔联由景及情,将时光飞逝比作倏忽而过的新梦,蓦然回望才发觉身边早已没有年少之人,把送春的怅惘和对年华流转的人生感慨自然勾连,语浅而情深。颈联转回当下的闲居风物,溪云、新笋、山雨、梅天,都是江南暮春初夏特有的清和景致,冲淡闲适,尽显宋人的日常审美。尾联以一声杜鹃啼鸣收束,正当诗人的诗思怅惘无托之际,啼声破空而来,将送春的淡淡余韵瞬间点透,余味悠长,令人回味不尽。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是南宋诗人楼钥晚年闲居故里时的作品,收录于《全宋诗》卷2787。

楼钥一生历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,晚年退居明州鄞县,暮春时节见风物变迁,感春光将逝,遂作《送春》组诗二首,本诗为其二。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: