送淳尉海陵并寄示潚 其二

立身处世所幸少有过失，出任官职切莫贪求分外的荣利。
此番一别动辄就要相隔整年，你要多多寄来几封书信互通音讯。
公务闲暇之时仍要坚持勤学不辍，心地清净便任凭独居他乡也能安然自适。
只需尽心履行好自身的职责，仕途的顺逆穷通全听凭自然安排就好。

• 淳尉指即将赴任海陵县尉的楼淳，是诗人的同族晚辈。
• 海陵宋代淮南东路属县，治所在今江苏省泰州市一带。
• 潚指楼潚，是诗人的亲友，此诗同时寄赠给他。
• 寡过少犯过失。
• 公退办完公务之后，指公务闲暇的时段。
• 索居独自居住，这里指远离亲友独居他乡。
• 通塞指仕途的顺利与困厄、得志与失意。

这是一首语重心长的赠别劝勉诗，全无普通送别诗的伤春悲秋情绪，满是长辈对晚辈的谆谆叮嘱，风格质朴恳切。

全诗以修身立己开篇，继而叮嘱亲友赴任后要勤通音讯，再劝勉其勤学清心、恪尽职守，最后以顺天知命的旷达态度作结，层层递进，情理兼备。全诗语言平实无华，没有刻意雕琢的辞藻，却将为人、为官、为学的处世道理娓娓道来，尽显诗人温厚端方的人格底色。

这首五言律诗是南宋名臣、文学家楼钥的赠别之作，属于同题组诗的第二首。

诗中提及的“淳”即楼淳，是楼钥的同族晚辈，即将赴海陵出任县尉，楼钥写下这组诗为其送行，同时也一并寄给亲友楼潚，借此传递对后辈的期许与劝诫。