小溪道中 其二

后衕环村尽遡游,凤山寺下换轻舟。
舟人努力双篙急,引得清溪逆岸流。

译文

收起展开
沿着后衕环绕村落一路逆水游览,到凤山寺下换乘轻便的小船。
撑船人奋力挥动两根竹篙动作急促,引得清澈的溪水反向朝着岸边涌流。

注释

收起展开
  • 后衕地名,今浙江宁波小溪一带的古村落街巷名。
  • 溯游逆着水流的方向行进游览。
  • 凤山寺小溪沿岸的古寺,是当地宋代知名的游览名胜。
  • 篙古代行船时用来撑船推进的长竹竿或木杆。

赏析

收起展开
这首七言小诗以纯然白描的手法记录水乡行舟的趣味瞬间,画面感极强。

全诗没有铺陈繁复的山水景致,只截取换乘轻舟之后舟人奋力撑篙的特写场景,以“引得清溪逆岸流”的生活化奇趣细节,把水乡行舟的鲜活动感写得跃然纸上,尽显诗人闲适从容的游赏心境,也藏着宋代文人日常审美里以小见大的独特意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣、文学家楼钥晚年闲居浙东故里时创作的纪行作品。

诗中所写的小溪即今浙江宁波境内的小溪港,是当时浙东一带知名的水上游览胜地,楼钥退居乡里期间多次沿溪出行探访山水野趣,这组《小溪道中》诗便是记录他沿途所见的鲜活日常景致。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: