送元积弟赴淮东总属 其一

你过往多次往来南徐之地，早已遍览当地风物，淮东总领麾下的贤才幕僚都被以礼招致入幕。
此番你前去有幸能和邹湛那样的贤士同列共事，如今你行事的风度品格，正像当年守志不阿的韩伯休。
等你日后获得入朝为官的资格，正是恰逢其时，铁瓮城这座历史名城向来景致繁多。
我留存有和净名相关的旧记，你不妨在万户聚居的市井之中寻访如维摩诘一般的高贤。

• 南徐古代州名，治所在今江苏镇江，六朝时为南方军事重镇，后世诗文常以南徐代指镇江。
• 总饷即总领所，南宋专门掌管各地财赋、调配供应军饷的官署，淮东总属即淮东总领所的属官。
• 邹湛西晋著名文人，曾出任征南从事中郎，才名卓著，此处代指淮东总领所中的贤德幕僚。
• 伯休即东汉隐士韩康，字伯休，以守志不阿、不慕虚名著称，此处用来称赞弟弟的品格。
• 金闺通籍金闺代指朝廷宫门，通籍指将姓名登记在宫门的门籍上，获得出入宫廷的资格，引申为入朝为官。
• 铁瓮即铁瓮城，三国时期孙权在镇江修筑的坚固子城，此处代指镇江。
• 浄名即净名，是佛教人物维摩诘的意译，此处指和维摩诘相关的经卷旧记。
• 万井古代以井指代民居，万井即万户人家，代指人口稠密的城镇市井。

这首送别诗没有落入寻常送别诗的伤感情调，通篇以勉励期许为主，骨肉亲情藏于平实的叙事和妥帖的用典之中，尽显宋代士大夫家诗温厚尔雅的典型风貌。

全诗用典毫无堆砌之感，无论是邹湛、韩伯休的前代人物典故，还是关联镇江本地的南徐、铁瓮城的地理意象，都完全贴合送弟弟赴镇江任职的具体情境，自然流畅。

尾联以寻访维摩诘为喻，既暗含对弟弟在任上能够体察民情、访求贤达的期许，也呼应了楼钥本人素来亲近禅学的个人志趣，余味悠长，情致深婉。

这首诗是南宋名臣楼钥写给自家弟弟楼元积的送别之作，收录于楼钥的个人文集《攻媿先生文集》中。

南宋时期淮东总领所是掌管淮东一路财赋、供应军饷的核心官署，驻地就在诗中提到的南徐、铁瓮城所在地镇江，楼钥当时在朝任职，为即将赴任的弟弟写下这首送别诗，既有亲友间的叮嘱，也暗含对弟弟仕途的深切期许。